Den tænksomme og skakspillende kriminalkommissær Van Veeteren er på orlov og har overladt kriminaliteten i Maardam til sine kolleger, blandt andet
kriminalinspektør M¸nster, der får sin sag for med et tilsyneladende banalt mord. En ældre mand er blevet